『物質と心』

ちょいと近況報告というか宣伝というか。
2年ほど前に編集をお手伝いした本、
(一時お蔵入りかと思われましたが)このたび無事刊行されました。


『物質と心 脳と内なる心の関係を探す、二人のノーベル賞受賞者による対話』
 http://amzn.asia/4GQPSr4


ダライ・ラマ法王と利根川進博士の2人による2012年11月の対談です。
司会がピーター・バラカンで最初と最後に少しお話しています。


この日の対談を実際に聞きに行ったわけではないですが、
縁があって原稿を預かることになり…
既にざっと訳されていた本文を読みやすく書き直し、構成を考え、
各章の中タイトルをつけたり、などなど。
(最終的な翻訳のチェックは利根川博士の奥様が担当されたとのこと)


小さな薄い本なのでそれほど深い対話ではないですが、
ダライ・ラマ法王と利根川進博士、
それぞれの日々考えることのエッセンスがよくわかると思います。
難しい内容ではないです。
初めての方にお勧めします。